Guida per l’elaborazione della legislazione federale

 

Tipologia dell’atto

Guida governativa

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

2007

Autorità emanante

Office fédéral de la justice

Destinatari e ambito di applicazione

La guida costituisce un valido strumento di supporto alla redazione dei testi normativi per il legislatore.

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

--

 

 


Guida per la redazione dei messaggi del Consiglio Federale

 

Tipologia dell’atto

Guida governativa

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

 

Autorità emanante

Conseil fédéral

Destinatari e ambito di applicazione

Parlamento

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

 

 

 


 

Manuale per l’analisi d’impatto della regolamentazione

 

Tipologia dell’atto

Manuale

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

8 marzo 2000

Autorità emanante

Departement fédéral de l’econome

Destinatari e ambito di applicazione

Legislatore e potenziali destinatari della normazione

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

Direttiva del Conseil fédéral del 15.09.19999

 

 


Checklist per l’analisi d’impatto della regolamentazione

 

Tipologia dell’atto

Checklist

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

1999

Autorità emanante

Parlamento, Ministeri e potenziali destinatari della normazione

Destinatari e ambito di applicazione

Uffici legislativi ministeriali

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

Estratta dal manuale “Analyse d’impact de la réglementation” alla luce della riunione del 29 novembre 1999 avente ad oggetto l’analisi di impatto della regolamentazione.

 

 

 


Direttive del Consiglio federale sull’esposizione delle conseguenze economiche dei progetti legislativi federali

 

Tipologia dell’atto

Direttiva del Consiglio Federale

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

15.11.1999

Autorità emanante

Consiglio federale

Destinatari e ambito di applicazione

Consiglio federale e Assemblea federale

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

 

 


Istruzioni concernenti la presentazione di concetti normativi per progetti legislativi dell’Ufficio federale di giustizia

 

Tipologia dell’atto

Nota di istruzioni

Natura

Non vincolante

Data di emanazione

2 ottobre 2006

Autorità emanante

Ufficio federale di giustizia

Destinatari e ambito di applicazione

Consiglio federale e Assemblea federale

Richiami espliciti ad altre fonti o documenti

Guida legislativa dell’ufficio federale di giustizia